Vitol , Trafigura and Glencore companies associated with China’s assault on Ecuador’s Amazon

THE AMAZON PINK DOLPHIN’S VOICE-05/06/2013

Fernando Villavicencio presents his revealing book “Ecuador: Made in China”

Featured NewsNational | Wednesday, January 30, 2013
Source:: El Comercio Newspaper

The legislative advisor in oil issues, Fernando Villavicencio, presented yesterday afternoon at the Hotel Unipark of Guayaquil, his latest publication “Ecuador: Made in China“, which, with 419 pages, details the direct oil sales agreements between Ecuador, China and Venezuela, and denounces the participation of several companies and states as intermediaries in these transactions, thus hurting the economy of the country.

Villavicencio, who has published nine books of oil issues prior to this one, states that “Ecuador: Made in China” is a collection of fragments published since 2008, when the government of President Rafael Correaestablished alliances with China, Iran and Venezuela.

The title of the book, according to the writer, represents Ecuador and its infection of all of its economic activity due to the presence of Chinese capital.

"Ecuador: Made in China"

“Ecuador: Made in China”

In an interview with El Comercio Newspaper, Villavicencio assured that Petroecuador and the Government, since 2007, have declared war on intermediaries or “traders” of oil and oil products that rule the market for 30 years, such as Vitol , Trafigura and Glencore companies.

However, on hundreds of certificates of origin and “bills of Landing” (certificates of origin and destination of oil) these companies have supplied nearly 100% fuel to Ecuador directly or through the screenscreated in this Government, which, according to the consultant, consisted in direct sales with PDVSA, Ancap, PMI, ENAP of Chile, Petrochina and Sinopec.

The swap agreements of crude for crude derivatives, establishes the exchange of a barrel of oil for itsequivalent in gasoline. However, the Oil Minister of Venezuela, Rafael Ramirez, said in April 2012 that they resold Ecuadorian oil.

Also, the management report from PDVSA in 2011, notes that through the agreement, a profit of $ 334 million was made, by reselling the Ecuadorian crude.

In conclusion, the benefit of this whole business is for intermediaries. According to research from Villavicencio, since 2008 until today, Ecuador has sold 720 million barrels of oil and 90% of it was delivered by direct sales, ie, the Ecuadorian state has lost about $ 2000 million brokering its oil.

Fernando Villavicencio

Fernando Villavicencio

Villavincencio also explained the complexity of negotiating with China, by explaining how the anticipated sale of oil to that country works.

According to the book, the government ensures that anticipated sales of crude are being performed. But, the researcher says that being the case, the delivery of $ 1,000 million should not have an interest rate.Moreover, if it was only a prepaid, to pay the $ 1,000 million10 million barrels at a price of $ 100 per barrel, would have been required. However, he says, in the first contract 69 million barrels were delivered. This means that Petroecuador gave 7 times more than what was required to repay the loan.

In addition there is a commission of 1.07% in the first two loans, whose collector remains unknown. “That has to be clarified by the finance minister” demands.

Research shows that Petroecuador has signed 10 contracts for the provision of oil and fuel oil since 2008, which consists of 460 million barrels of oil until 2019 delivered to Petrochina. This company resold the contracts to the Taurus Company, which in turn resold the oil to U.S. refineries. This company charges the actual market price. Petrochina receives that money, pass it to the China Development Bank(CDB) and then delivers it to Ecuador with credit discounts and a lower price per barrel.

Fernando Villavicencio presenta su revelador libro “Ecuador: Made in China”

NacionalesNoticias Destacadas | Miércoles, enero 30, 2013
Fuente:: Diario El Comercio

El asesor legislativo en temas petroleros Fernando Villavicencio presentó, la tarde de ayer, en el Hotel Unipark de Guayaquil, su más reciente publicación “Ecuador: Made in China”, la que, en 419 páginas,detalla los acuerdos de venta directa de petróleo entre Ecuador, China y Venezuela, y denuncia la participación de varias empresas y estados como intermediarios en estas transacciones, perjudicando-según asegura- así al país.

Villavicencio, quien ha publicado 9 libros de temas petroleros previos a este, afirma que “Ecuador: Made in China” es una recopilación de fragmentos publicados desde el 2008, cuando el gobierno del presidenteRafael Correa estableció alianzas con China, Irán y Venezuela.

El título del libro, según el escritor, se debe a que el Ecuador tiene toda su actividad económica contagiada con la presencia del capital chino.

"Ecuador: Made in China"

“Ecuador: Made in China”

En entrevista con diario El Comercio, Villavicencio, aseguró que Petroecuador y el Gobierno, desde el2007, han declarado la guerra a los intermediarios o “traders” de petróleo y derivados que manejan el mercado desde hace 30 años, entre ellos, empresas como Vitol, Trafigura y Glencore.

Sin embargo, en centenares de certificados de origen y “bills of Landing” (certificados de origen y destino del petróleo) estas compañías han abastecido casi el 100% de combustibles al Ecuador directamente o a través de las pantallas creadas en este Gobierno, las cuales, según el asesor, se dieron en las ventas directas con Pdvsa, Ancap, PMI, Enap de Chile, Petrochina y Sinopec.

Los convenios de canje de crudo por derivados implican que se intercambie un barril de petróleo por suequivalente en gasolinas. No obstante, el mismo ministro de Petróleos de Venezuela, Rafael Ramírez,dijo en abril del 2012 que revendía el petróleo ecuatoriano.

Así mismo, el informe de gestión de Pdvsa del 2011, señala que a través del convenio se logró un beneficio de $ 334 millones, por revender el crudo ecuatoriano.

En conclusión, el beneficio de todo este negocio es para los intermediarios. Según investigaciones de Villavicencio, el Ecuador desde el 2008 hasta la fecha ha comercializado 720 millones de barriles de crudo y el 90% ha sido entregado por ventas directas, es decir, el estado ecuatoriano ha perdido cerca de$ 2.000 millones por la intermediación de su petróleo.

Fernando Villavicencio

Fernando Villavicencio

Villavincencio también explicó la complejidad del negociado con China, detallando cómo funciona la venta anticipada de crudo con ese país.

Según el libro, el Gobierno asegura que realiza ventas anticipadas de crudo. Pero, el investigador asegura que, de ese ser el caso, la entrega de $ 1.000 millones no debía tener una tasa de interés. Además, si fuese solo un prepago, para pagar los $ 1.000 millones se requeriría 10 millones de barriles a un precio de $ 100 por barril. Pero, dice, en el primer contrato, se entregaron 69 millones de barriles. Es decir,Petroecuador dio 7 veces más de lo que se requería para pagar el crédito.

Además hay una comisión de 1,07% en los primeros dos créditos, la cual no se sabe por quién fue cobrada. “Eso tiene que decirlo el ministro de Finanzas”, demanda.

Las investigaciones revelan que Petroecuador ha firmado 10 contratos de provisión de crudo y fuel oildesde el 2008, los cuales consisten en 460 millones de barriles de petróleo hasta el 2019 entregados a Petrochina. Esta empresa revendió los contratos a la empresa Taurus, que a su vez revendió el crudoa las refinerías de EE.UU. Esta empresa cobra el precio real de mercado. Petrochina recibe ese dinero, lo pasa al Banco de Desarrollo de China (CDB) y este le entrega al Ecuador con los descuentos del crédito y a un precio menor por barril.

Source: Ecuador times

 

Editorial: SELVA-Vida Sin Fronteras

Selvavidasinfronteras.wordpress.com

Editorial Committee

David Dunham

Arno Ambrosius

Gustavo López Ospina

Mariana Almeida

Frank Brouwer

Pieter Jan Brouwer

Assistant: Emilia Romero

The Amazon Pink Dolphin’s Voice is associated with the International Environmental Mission, a grass roots citizens movement created by Chilean Senator Juan Pablo Letelier.

SELVA Vida Sin Fronteras acknowledges Kevin Schafer’s important contribution towards protecting the highly endangered Amazon pink fresh water dolphin. Title photographs of our “The Amazon Pink Dolphin’s Voice” were taken by Mr. Schafer. 

 

~ by FSVSF Admin on 5 June, 2013.

One Response to “Vitol , Trafigura and Glencore companies associated with China’s assault on Ecuador’s Amazon”

  1. […] Vitol , Trafigura and Glencore companies associated with China’s assault on Ecuador’s Am… (selvavidasinfronteras.wordpress.com) […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: